domingo, 24 de abril de 2011

A PALAVRA NO MUNDO

— Você aproxima a palavra do seu mundo...
 E a transforma... Além de que ela é filha da época...
— A palavra é filha da época, Rospo?
— Claro! Veja como os jovens se expressavam entre si no passado. As sapinhas se referiam aos sapos rapazes dizendo assim: "Aquele cara é um broto"... Porque a época era de florescimento. A juventude estava desabrochando na década de 60...
— Entendi. Um broto...
— Depois elas diziam assim: "Aquele cara é um pão"... Pois então era a época de pôr a mão na massa...
— Sei, aquele amasso no portão...
— Depois os jovens passaram a ser chamados assim: "Aquele cara é um gato, um gatinho", pois era então a época de animal, de fera...
— E assim também com as meninas, que numa época eram docinhos de coco, na outra, gatinhas... E depois, uma máquina, um avião... E hoje, Rospo, como os moços se referem às meninas?
— Melhor nem falar, Sapabela. Mas sobre isso de as palavras se aproximarem do seu mundo, veja três exemplos. O cérebro virou miolos... Então é comum se dizer que fulano não está bem dos miolos... Pois miolos tem a ver com pão... É a imagem mais próxima do cotidiano, assim como testículos viraram bagos, e bagos, bem sabemos, tem algo a ver com uva... É uma associação entre coisas que transfere a palavra para o mais fácil, mais prático... é mais fácil memorizar e falar bagos do que testículos...
— Tem mais algum exemplo?
— Sim, quando dizem que tal sujeito, que aprontou alguma, é um animal... Dizem: aquele cara é um animal.
— Eis um caso de associação indevida...
— Explique.
— Quando alguém é violento e faz alguma maldade, a ele é atribuído a palavra "animal". Isso é um despropósito, uma ofensa aos animais, que jamais cometem as injustiças e as maldades que só um sapo é capaz de fazer...

HISTÓRIAS DO ROSPO 2011 — 545
Marciano Vasques

Leia CIANO

Um comentário:

  1. Isso mesmo amigo, também não aceito que se compare pessoas sem alma, aos nossos queridos e maravilhoso animais qsue só tem a nos ensianar sobre, lealdade, humildade e amor. Só quem vive próximo deles sabe muito bem disso, eu sempre tive animais por perto, hoje tenho sete gatos, e dois cachorros, todos eles estavam abandonados na rua. Muito legal escrever sobre isso, adorei! adorei! e os bichinhos lhe agradece de coração.
    luz
    Ana

    ResponderExcluir

Pesquisar neste blog